Episode Transcript
Interviewer: 皮秒激光是近20年来激光去除纹身的第一个进步. 更快的恢复和更少的治疗. Coming up on The Scope, 更多关于激光可以在一万亿分之一秒的时间内爆发，以更好地去除墨水.
Announcer: 健康提示，医学观点，研究和更多的快乐和健康的生活. 大发娱乐是犹他大学健康科学栏目.
Interviewer: 皮秒激光是几十年来最先进的皮肤科设备之一. 这个州只有几台这样的激光器，而大发娱乐有一台. We're here with Dr. 大卫·斯玛特是犹他大学的皮肤科医生. Dr. 聪明，在这个时代去除纹身是多么普遍啊?
Dr. Smart: Tattoo is extremely common. 去看看周围有多少你认识或见过的人有纹身. 就像很多人最后想的那样, “也许我应该在这个纹身上做点不同的东西”他们喜欢改变它, changed, or removed somehow.
Interviewer: 那么激光去除纹身到底是怎么回事呢? 当大发娱乐在谈论，你知道，它在皮肤上. 你是怎么让它消失的?
Dr. Smart: So, 大发娱乐先来谈谈纹身是如何留在皮肤上的，因为我认为这可能是最重要的部分. 所以会发生什么呢，皮肤中的某些细胞哪儿也去不了. 他们呆在那里，一直在那里. They don't go, they don't change, 它们会用针吞噬皮肤深处的纹身色素. 纹身师将颜料深入皮肤. 它被这些永久性细胞吞噬，然后在那里呆了很多年，理论上是永远的. 激光被设计用来攻击这些细胞内的色素颗粒, 让它们分解成足够小的碎片，这样细胞就能清除它们，而不是把它们留在周围.
Interviewer: 你说大发娱乐有激光器，所以大发娱乐有多个激光器? 不只是你有一个?
Dr. Smart: Oh you bet, yeah. 和大发娱乐在第一部分中提到的一样, the newest technology, 这真的很令人兴奋吗, is the picosecond lasers, 有几家不同的公司在生产它们. 皮秒激光非常非常短. 激光去除纹身的方式，是针对这些非常小的色素. 使目标更具体, 你试着让激光脉冲, 意思是激光打开的长度, as small as possible. 和你要找的粒子一样大或者更小. 皮秒是一秒的万亿分之一. If you think about that, a trillionth of a second, 1皮秒之于1秒，相当于1秒之于32秒,000 years. 它非常非常小. 皮秒激光器比之前的同类激光器做得好得多.
Interviewer: In what ways? 比如大发娱乐在说什么? 如果他们得到皮秒的法拉利激光，而不是皮秒的 . . .
Dr. Smart: 简直是去纹身界的法拉利. 一般来说，激光去除纹身，想象一下如果你在射击场. 你有这个激光，你有一个20英尺以下的目标. 而你正试图击中靶心, 但是你的激光实际上比整个目标还要大所以你把火箭筒射下来，击中目标. You hit your target, you hit the middle, you hit the bullseye, 但你也干掉了整个目标, 周围的一切也一样. 这类似于以前的、更长的脉冲激光器所做的事情. They would take out the target, not as effectively, 但你也会受到其他伤害：起泡, redness, and burn. 皮秒激光能够更精确地击中目标，对周围的伤害更小.
Interviewer: 这对病人来说到底意味着什么? 更快的恢复，更少的伤害，你知道大发娱乐在说什么吗?
Dr. Smart: Definitely. 所以你需要更快地恢复，更快地解决你的纹身问题. 激光纹身去除不是一次完成的纹身治疗. In fact, 一般的黑色纹身可能需要, with older technology, 大概6到10种不同的治疗方法. 在大多数情况下，皮秒激光能够在不到一半的时间内去除这些黑色纹身. 所以不是10次治疗，而是4次. It's really quite impressive.
Interviewer: 病人要去取纹身, 他们想要去除纹身会有什么样的副作用或风险呢?
Dr. Smart: 激光去除纹身最大的风险是不起作用. There are some patients, 尤其是老式激光器, 他们会在哪里出现20次甚至更多, 大发娱乐再处理一下，让它变得越来越亮. And some are just resistant. 皮秒激光却没有发生这种情况，因为当它们对那些旧技术产生抵抗力时, well, 皮秒激光会比你之前得到的更好. 所以最大的风险就是行不通. 第二大风险是你的光芒四射, 你在皮肤上发射强大的激光, trying to hit the color, the pigment. And like I said before, 你周围的皮肤也会有烧伤, 所以起泡，就像真正的晒伤，而不是轻微的晒伤, 但良好的晒伤外观并不是激光纹身去除的罕见副作用, 尤其是老技术, less so with the pico.
Interviewer: 所以你的意思是这些老式激光器更有可能造成这种伤害?
Dr. Smart: They're less specific. 它们会攻击沿途的一切，所以你会变得更加凶猛.
Interviewer: 考虑到这些危险 . . . 你会对病人说什么. 你会跳进商场里的激光中心吗? 比如为什么在处理这类问题时去看真正的皮肤科医生而不是激光中心很重要?
Dr. Smart: 去一个没有经验的地方 . . . 所以激光技术很吸引人. Clearly, I love it. I'm biased. I'm a skin doctor. 但是有很多复杂之处，你想要击中的东西和原因有很多细微差别. 例如，皮秒激光它们通常是着色的. 大发娱乐用它们来治疗各种胎记, scars, moles, and just aging - age spots, 太阳黑子——它们对皮肤恢复活力有显著的作用, evening out tone and pigment, not just tattoos. 但你得知道你在治疗什么. 你得知道里面有什么——什么色素，什么胎记. 你可以调整你的激光设置和激光选择, what laser you'll actually use, based very much on that. 激光公司做得很好，给你一个死记硬背的食谱. 比如说，如果A进来，这些是设置. Use these settings. 让所有人都能使用这些激光符合他们的最大利益. But be careful.
Interviewer: 这实际上是我在为这个环节做研究时遇到的一个奇怪的事情, 网上有没有卖这些激光的地方，好像任何人都可以通过19个小时的快速课程来完成. 作为皮肤科医生，你对此有何反应?
Dr. Smart: 我认为最大的问题是你会沉迷其中. 有很多人在做这些激光器大发娱乐可以讨论一下州法律谁可以操作这些4级激光器，而你不能. But I think most importantly, 你将能够判断你要去找的人是否有知识和科学基础，因为他们将能够根据你和你的情况量身定制治疗. 有更好的机会获得良好的结果，更少的机会产生负面的副作用.
Interviewer: How would a patient know? 病人怎么知道他们正在接受一个好的激光治疗他们要去找一个知道如何使用激光的人呢?
Dr. Smart: 所以老实说，我会建议你和你的皮肤科医生谈谈因为并不是所有的皮肤科医生都会做这些事情, 所有皮肤科医生都知道这些，因为他们受过这方面的培训. It's on their board exams. They know about skin. They are the experts on skin, 所以他们可以推荐并说, "Hey, 这家水疗中心用的是什么激光? Well, we don't have one, 但如果你想在某种中型水疗中心做激光手术, tell me what they're doing. What settings are they using? I can help you out that way.“就皮秒激光而言，只有少数几个. 如果整个犹他州有超过3到4家，我会很惊讶的. They're very expensive. 新技术的缺点是你要为它付费. 没有多少地方能负担得起这种投资. 所以有了新玩具，你就需要掌握新知识来处理它们.
Interviewer: 好吧，如果病人想要去除纹身，他们应该怎么做?
Dr. Smart: 皮秒技术，能让你最快得到最好的结果，毫无疑问. 这背后有很多有力的科学证据. 没有很多皮秒激光可用，所以做你的研究并与你的皮肤科医生交谈.
Announcer: Thescoperadio.大发娱乐是犹他大学健康科学广播. 如果你喜欢听到的内容，请在Facebook上关注大发娱乐，获取最新内容. 只要点击scoperadio的Facebook图标.com